Как я хочу спать! Опять по ночам бессоню, засыпаю только утро, да и то ненадолго. Пиздец.
Фотки из аэропорта, короче, все видели, но я хочу привести еще и переписку.
Как обычно в аэропорту Ванкувера разбили лагерь папарацци, наверное... Потому что очень их много оказалось в одно время в одном месте.
Ken @pursuit23
Jared felt bad he couldnt sign tonight...totally understandable as he was travelling with creation people and he signed all day...#SPN
Джаред чувствовал себя плохо, сегодня вечером он не мог подписывать (автографы)... Совершенно понятно почему - он путешествовал с (актерами) с конвенции и подписывал автографы целый день
@DearHeartxoxo So they came earlier than I thought lol
Они прилетели раньше, чем я думал, ха
Heather @DearHeartxoxo
@pursuit23 >,< Did u miss them?
Ты их упустил?
Ken @pursuit23
@DearHeartxoxo No I saw Jared first on screen...So Tall lol...then jensen with his beanie stood out...Jim was with them..
Нет, сначала я увидел Джареда на экране... Такой высоченный, ха... А затем стоящего Дженсена со своей шапочкой... С ними был Джим
Heather @DearHeartxoxo
@pursuit23 On screen?
На экране?
Ken @pursuit23
@DearHeartxoxo YVR has a TV screen and you can see people walking down the tunnel..
В аэропорту Ванкувера есть ТВ экран, и можно видеть людей, проходящих по туннелю...
Canadagraphs @canadagraphs
Saw #Supernatural stars Jensen Ackles & Jared Padalecki return with former castmate Jim Beaver
Видел как возвращаются звезды Сверхъестественного Дженсен Эклз и Джаред Падалеки с бывшим коллегой Джимом Бивером
J2 said they couldn't sign, as their Creation contract went right till midnight.
Джеи сказали, что не могут подписать (автографы), потому что на конвенции работали аж до полуночи
On an unrelated note.. I learned tonight that Clif can actually be a decent guy sometimes.
Оффтопом... Вчера вечером я уяснил, что иногда Клиф может быть вести себя прилично
Brooke @SPNBrooke911
@canadagraphs Cooooooooooool!!! Please any pic to share?? ))
Клаааассно! Пожалуйста, скажи, что у тебя есть фотки?
Canadagraphs @canadagraphs
@Spnbrooke911 @hituiwen pics taken. Won't be posted for awhile tho. No home internet right now
Фото сделаны. Хотя я запощу их попозже. Сейчас у меня дома нет Интернета
PUNKD Images @PUNKD_Images
Any1 wanna see pics... RT @pursuit23: Saw thy #SPN boys coming back from Los Angeles. Jared, Jensen and Jim Beaver.
Все хотят видеть фото... Видел как парни из СПН возвращаются из Лос-Анджелеса. Джаред, Дженсен и Джим Бивер
#Supernatural's J3, Jared, Jensen & Jim with Cliff at YVR with Cast of 4 from #OnceUponATime.. poor WannaB Ape missed her dream pics...
Трое Джеев из Сверхъестественного - Джаред, Дженсен, Джим и Клиф в аэропорту Ванкувера с 4 коллегами из OnceUponATime
#Supernatural J&J YVR Arrival...
Прибытие Джеев из Сверхъестественного в аэропорт Ванкувера
How bout those #Supernatural burns.... @jarpad hides those burns under his toque... #SPN
Как насчет этих Сверхъестественных баков... Джей прячет эти бакенбарды под шапкой
@imtwilighter... @hituiwen... @DearHeartxoxo... @jarpad back in VanCity after a short trip to LACon....
Джей возвращается в Ванкувер после короткой поездки на конвенцию в ЛА
Here's another #Supernatural In Focus Smiley Jensen Ackles.... #SPN... thought I'd give another.. AWESOME SMILE!!
Еще одна звезда Сверхъестественного в фокусе, улыбающийся Дженсен Эклз. Думаю запощу еще одну. Офигительная улыбка!
Another 4 ya... @imtwilighter... @hituiwen... @DearHeartxoxo... The Demonic Jensen "Dean" Ackles.... thumbs up!
Еще одна фотка для вас. Демонический Дженсен "Дин" Эклз... Показывает большой палец!
PUNKD Images @PUNKD_Images
@bodyguard4JandJ.... says adios to his boys...
Клиф говорит пока своим мальчикам...



Автор Alice Jester
Перевела Мару

Не так часто я получаю возможность пройти по Золотому билету на Конвенцию, но в этот раз получилось именно так. И этим утром я побывала на Завтраке, гостями которого были Дженсен Эклз и Джаред Падалеки.
Мы ждали парней в 9:00, но, как это часто бывает, 9:00 наступило, а их всё ещё не было. Но нам сказали, что они уже в пути.
Первая оговорка - это мой отчёт о событиях, то, как я их видела. У меня хорошая память, но всё же я не уверена, что не спутала последовательность происходившего. Но могу заверить, что в остальном здесь всё точно. Второй момент - все фотографии делались мной. Поэтому, пожалуйста, если вы хотите их где-нибудь разместить, не забудьте указать, что они принадлежат Alice Jester или The Winchester Family Business.
URL записи




Перед панелью Джаред и Дженсен проверили друг у друга зубы.
Джаред развернул свое кресло и сел. Дженсен: "Ты заставляешь меня нервничать"
Дженсен все еще не привык к вспышкам фотокамер. Джаред говорит, что ходит за ним попятам и снимает со вспышкой



читать дальше
@Winchester Family Business