Джаред устал молчать Стопиццот падатвиттов за последние 15 часов:
Jared Padalecki @jarpad
Drivin back to Vancouver with the family, TWO HOUR WAIT at the border!!!!
Возвращался на машине в Ванкувер с семьей, ДВА ЧАСА ПРОЖДАЛ на границе!!!
читать дальшеDJ Qualls @TheOnlyDJQualls
@jarpad Interesting. I just drank a glass of water.
Интересно. Я только что выпил стакан воды.
Jared Padalecki @jarpad
@TheOnlyDJQualls good! You've been looking a little sallow, you were probably dehydrated. Have another!
Хорошо! Ты выглядел слегка болезненным, вероятно, был обезвожен. Выпей еще один!
DJ Qualls @TheOnlyDJQualls
@jarpad Wow, fatherhood has made you soft! That wasnt mean at all. Take a few days. I expect to feel bad about myself by Thursday.
Ух ты, отцовство сделало тебя душевнее! Это было совсем не грубо. Подожди пару дней. Полагаю, в четверг буду чувствовать себя фигово. (я так поняла, они будут вместе сниматься)))
Jared Padalecki @jarpad
@TheOnlyDJQualls Fine. Just kidding. You look adequately hydrated. Just inadequately nourished
Отлично. Просто шучу. Ты выглядишь вполне увлажненным. Только недостаточно сытым
DJ Qualls @TheOnlyDJQualls
@jarpad And a single tear just rolled out of my good eye.
И одинокая слеза скатилась из моих глаз.
Jared Padalecki @jarpad
@TheOnlyDJQualls well done, that elicited a legitimate lol. And, Thomas is sleeping so I'm going to take a hint and race to bed while I can!
Чудненько, это то, что требовалось, гы. И, Томас спит, так что собираюсь этим воспользоваться, и бегу в кровать, пока могу!
DJ Qualls @TheOnlyDJQualls
@jarpad Night, buddy.
Спокойной ночи, приятель.
Затем Джей поблагодарил фанатов, собравших денег для Св. Иуды, и последний:Jared Padalecki @jarpad
PROUD and HAPPY (but tired) daddy face
pic.twitter.com/mHqJPepZлицо ГОРДОГО и СЧАСТЛИВОГО (но уставшего) отца